Friday, April 27, 2007

Gosh it's been a quiet week.

Hi, Sr Cohiba and Henry are out of town and I'm an over-worked grad student with an I.V. of Cuban Coffee pumping into my veins.

Here's something funny that I got from a friend (sorry a translation into English will not do it justice.)

[Primero lean todos los renglones de arriba hacia abajo. Después, de la misma forma de abajo hacia arriba]

SOMOS EL FUTURO DE CUBA [1958]

En nuestra lucha revolucionaria
cumplimos con lo que prometemos
Solo los imbéciles pueden creer que
no lucharemos contra la corrupción.
Porque si hay algo seguro para nosotros es que
la honestidad y la transparencia son fundamentales
para alcanzar nuestros ideales
Demostraremos que es una gran estupidez creer que
las mafias siguen formando parte del gobierno
como en otros tiempos.

Aseguramos sinpolítica
Cuando asumamos el poder, haremos lo imposible para que
se acaben las situaciones privilegiadas y él trafico de influencias

No permitiremos de ningún modo que
nuestros niños mueran de hambre
Cumpliremos nuestros propósitos aunque
los recursos económicos se hayan agotado
ejerceremos el poder hasta que
Comprendan desde ahora que
Somos el Movimiento 26 de Julio, la "nueva política".

[Ahora léanlo empezando por el último renglón y subiendo de uno en uno]

No comments: